Das Schweizerdeutsch-Forum

berndeutsch
hallo! kann mir bitte jemand folgendentext ins berndeutsche übersetzten?

" ich bin umgezogen. wohne jetzt vorläufig nicht mehr zuhause bei meinen eltern sondern zusammen mit meiner tante auf dem land "

danke! :)

zur Forumseite
Ig bi züglet, wohne jetzt vorläufig nümme dehei bi mine öutere sondern mit mire Tante ufm Land

zur Forumseite