Alô gente,
Kennt jemand die brasilianische Revista (Illustrierte) "BONS FLUIDOS"?
Ist das ein Lifestyle-Magazin?
Was bedeutet das eigentlich?
Diese Wörter würden ja "Gut Fliessendes" bedeuten und das kanns ja definitiv nicht sein, oder?
Wenn ich es erraten müsste, würde ich sagen: "Gut im Schuss!"
Dann wäre es wohl eher ein Gesundheits-Magazin, nicht?
Besten Dank
URS