Portugiesisch

Missy

27.06.2006

Bitte übersetzen...

:) Ich müsste wirklich ganz dringend was übersetzt haben...

und zwar auf dem brasil-portugiesisch:

>>>>Herzlich Willkommen in deiner alten Heimat!

Es ist so schön, dass du wieder da bist.

Endlich können wir wieder zusammen lachen und weinen!!

Wir lieben dich...

Rumo ao Hexa Brasil

➤

re: Bitte übersetzen...

Seja bem-vindo na sua velha terrinha.

É uma beleza que agora estas aqui.

Finalmente podemos sorrir e chorar juntos de novo.

Nós te amamos...