Portugiesisch

rocco

27.06.2006

was heißt den dass nun?

leute, danke für die letzte übersetzung und ich hab schon wieder eine "unbekannte" message:

de qualquer jeito, eh uma pena que não vai receber essa boa noite que

desejando agora, seu gatinho verdadeiro!

vamos nos falar amanhã, tá?

vielen dank für die übersetzung!

➤

Re: was heißt den dass nun?

Auf alle Fälle ist es schade, dass du diesen Gute-Nacht-Wunsch nicht erhalten wirst, du wahrer Prachtkerl!

Wir sprechen uns morgen, okay?