FORUM!!! Übersetzung Deutsch-Persisch

Habe eben eine sms von meinem freund bekommen :
man ascheretam nasanine man!!
1000 bar bushet mikonam!!!
was heisst das denn und was kann ich darauf antworten???

das wäre lieb wenn du mir helfen könntest...
lieben gruss ebru