Bosnisch Übersetzungsforum

Und zwar würde jemand so lieb sein und mir das übersetzen??

1.Ich kann nur ein paar Worte in eurer Sprache, ich habe es im Internet übersetzen lassen.
2. Denn da gibt es nette Leute, die sowas machen!
3. Wir vermissen euch alle wirklich sehr!
4. Was ist los mit dir, kannst du mir das bitte mal sagen, warum hast du dich so verändert?
5. Glaubst du es macht Srdan was aus, wenn du mir seine Nummer geben würdest??


DANKE euch allen, schon mal im Vorraus!!
Hab euch lüp!!

zur Forumseite
1. Znam samo nekoliko rijeci na vasem jeziku, dala sam da mi prevedu na internetu.
2. Jer tamo ima ljudi, koji to dobrovoljno rade!
3. Mi smo vas mnogo pozeljeli!
4. Sta je s tobom, mozes li mi to reci molim te, zasto si se tako promijenio?
5. Sta ti mislis, da li bi smetalo Srdjanu ako mi das njegov broj?

Bitte schön,
schönen Tag noch!

zur Forumseite