Hindi

Hi alex.

Jungfrau in hindi = अक

Nein, heißt es eben nicht!
Alex frug explizit nach dem Sternzeichen. Was ich damals auf der wer-weiss-was-Seite übersetzt habe, ist allerdings "Jungfrau" im Sinne von "Frau, die noch keinen Sex hatte". Du willst doch nicht, dass der gute Alex sich das auftättowieren lässt, oder? ;)

Daher, erst informieren. :)

Jungfrau (Sternzeichen) = कन

hi indian lady ich hätte eine bitte an dich bitte übersetze mir doch die namen meiner söhne in hindi da ich sie mir tätowieren lassen möchte sende mir doch bitte eine mail unter akito1 (at) aon.at
und zwar
Noah Samuel
Aaron Elias
Marvin Lorenzo
Bedanke mich schon im voraus
Lg Oliver

Namen tättowieren lassen... was für ein Schmarrn. Naja, hier:

Noah Samuel = नोआ साम

hi vortarulo danke für deine übersetzung von den namen meiner söhne eine frage oder genuer gesagt zwei fragen aaron mit doppel a ist richtig wie du es mir übersetzt oder hast du ein a vergessen und zweitens wo bekomme ich ein hindi wörterbuch von deutsch in hindi bedanke mich schon im voraus
bitte nochmals um übersetzung ins hindische und zwar
Noah Samuel
Aaron Elias
Marvin Lorenzo
vielleicht kannst du mir ja eine mail an
akito1 (at) aon.at senden mit der übersetzung
lg akito