Portugiesisch

16.06.2006

Herzlichen Dank an Lampião für die schnelle Uebersetzung.

kann mir das jemand ins port/bras übersetzen?

Herzlichen Dank

Hallo meine liebste, du machst mich sehr glücklich.

Meine Gefühle und meine Liebe zu Dir werden immer stärker.

Ich brauche dich und werde dich auch immer Lieben.

Ein Leben ohne dich kann ich mir nicht mehr vorstellen.

Du bist mir sehr wichtig in meinem Leben.

SBC

➤

re: Herzlichen Dank an Lampião für die schnelle Uebersetzung

Oi meu amor, voce me faz muito feliz.

Os meus sentimentos e o meu amor por voce se intensificam mais e mais.

Preciso de voce e sempre vou te amar.

Nao consigo mais imaginar uma vida sem voce.

Voce é muito importante na minha vida.