Das ist die Antwort auf Beitrag 17594404

Spanisch

Hallo Michael! Mein Versuch !!

Sie sollen dich bestrafen/Verurteilen denn ich kann es nicht
"arrancame" das leben mit allem was ich habe
und das dich mein Leid bestraft
"arrancame" das leben mit allem was ich fühle
und das Sie dich bestrafen/Verurteilen den ich liebe dich
das sie dich bestrafen/verurteilen den ich werde auf dich warten

zur Forumseite
Hi Melissa!

danke für deine Übersetzung!!
jetzt weiß ich was es übersetzt heißt, nur über den Sinn bzw. die Auslegung muss ich mir noch Gedanken machen...

Dankei, ciao Michael

zur Forumseite