Hallo ihr lieben, kann mir jemand bitte den nachfolgenden Text übersetzen?
Er muß nicht Wort-wörtlich übersetzt werden. Es langt, wenn es sinngemäß ist.
Vielen lieben Dank :)
Hallo Miriam,
vielen Dank für deine Email.
Deine Englischkenntnisse sind nicht vordergründig :)
Bitte sende uns deine Kontaktdaten sowie deine aktuellen Masse
Wir benötigen noch von dir: Geburtsdatum, Größe, Konfektionsgröße, Augenfarbe, Schuhgröße, Work Experience, Mutteragentur.
Des Weiteren benötigen wir dein Portfolio in guter Qualität.
Sende es uns bitte per Email oder auf CD per Post.
Wenn möglich sende uns bitte ein paar ungeschminke Digitalfotos (Portrait und ein figurbetontes Ganzkörperfoto) zu.
Bis bald
Dana
