Urdu Übersetzungsforum

ich könnte Hilfe gebrauchen

Hi Sadia! Vielleicht kannst du mir ja helfen... Was heißt Katze auf Urdu und wie kann ich sprachlich deutlich machen, daß sie weiblich ist, sofern es da eine gesclechtliche Unterscheidung gibt!!

Danke schonmal für deine Hilfe!

Katze heißt auf Urdu بلى (Billi). Wenn mich nicht alles täuscht, ist das bereits weiblich.

Gruß,
- André

Merci :)

Hi Sadia!
Kannst du mir beim übersetzen helfen? Wäre echt lieb!:)
ich würde gerne wissen was:
Ich denke sehr an dich
Du fehlst mir so sehr
ohne dich ist mein leben sinnlos
du bist mein ein und alles
ich vermisse dich
auf urdu heisst....
danke im vorraus!:)

Salaam!ich brauche was in urdu übersätzt das wäre:

Ich will dich nicht verlieren
du hast tief in meinem Herzen bis zum Schluss deinen Platz
ich lieb dich so sehr, dass wir wie Sterne verglühen.

das wärs thx

Hallo Sadia,

meine Tochter heißt auch Sadia.
Find die Seite hier interessánt.Schön, dass es Leute gibt, die einem beim Übersetzen helfen.
LG