Urdu Übersetzungsforum

Habe einen Text von meinem Großvater aus Pakistan
kann in leider nicht lesen - kennst du villeicht diese Schriftzeichen. Könnte Urdu oder Punjabi sein - kenn mich leider nicht aus. Für Hilfe wäre ich dir sehr dankbar. Liebe Grüße Anny

Eins würde ich auch noch sehr gerne wissen..
wie wird mein name Ayse auf arabisch geschrieben?
danke sehr!:)

Such mal im Arabischforum, ich glaube dort hat man den Namen irgendwann schonmal übersetzt. Such am besten nach Ayse und nach Ayşe (so wird dein Name ja richtig geschrieben)...

Gruß,
- André

ayse wird im arabischen so geschrieben: aise