Meine ehrliche Meinung dazu: Lass es sein!
Dich mit chinesischen Zeichen zu tättowieren, die du nicht verstehen kannst und dann dein ganzes Leben damit rumläufst ist das Dümmste, was du machen kannst.
Lass dir doch einen schönen Anhänger machen oder den Namen sonstwie auf ein Schmuckstück gravieren. Das kann man dann später auch weitergeben wenn man möchte, mit der eigenen Haut könnte es da schon etwas schwieriger werden.
Die beiden Namen findest du übrigens hier:
http://chinalink.de/sprache/zeichenwunsch/index.html
(....die Adresse poste ich jetzt schon bestimmt zum 50. Mal....)
Viele Grüße aus Taiwan,
Dennis oder auch 陳德生
http://blog.taiwanoca.com
