Das ist die Antwort auf Beitrag 17586277

Portugiesisch

11.06.2006

Re: Re: Re: Re: Bitte um Korrektur

Guten Morgen Roman,

Zu dem Sinnzusammenhang.

Es geht um einen berufliche Entscheidung, ob es London oder eine andere Stadt sein wird.

Daher denke ich ist :

"estou contente por ti que vai ser Londres "

wohl richtig, oder ?

zu "me alegro que"

Besagter Mailpartner schrieb mir : "me alegro que voce e elias estejam bem"

Er ist Brasilianer und legt sehr viel wert auf ein gutes Portugiesisch.

Er nervt mich immer die Grammatik zu lernen :):).

Kannst du etwas damit anfangen?

'>

'>

'>