Portugiesisch

10.06.2006

kann mir das mal jemand übersetzen bitte? wäre sehr lieb!

hör mal, es gibt keinen anderen, aber...

ich fühle mich an deiner seite unwohl, weil du mich immer wie deine kleine schwester behandelst.

ich will meine liebe auch zeigen dürfen...

und nicht immer durch die stadt rennen und denken...: das ist also unsere "liebe"...

ich hoffe, du kommst am montag...

ich habe kein geld um zu kommen,sry

daaaaaaaaaaaanke dem übersetzer/der übersetzerin...

PT SP TR MK DE ..

➤

re: kann mir das mal jemand übersetzen bitte? wäre sehr lieb

Olha, eu nao tenho outro, mas....nao me sinto bem ao seu lado pois vc sempre me trata como uma irma cassula.

Tambem quero poder te mostrar o meu amor...e nao ficar andando pela cidade pensando que esse é o nosso "amor".

Espero que voce venha na segunda...nao tenho codicoes financeiras para ir te visitar.

➤

➤

re: re: kann mir das mal jemand übersetzen bitte? wäre sehr

DAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANKE!