Spanisch

Meine neuen Nachbarn verstehen leider kein Wort DEutsch oder English und haben keinerlei Interesse langsamer zu sprechen (reden im Gegenteil schneller wenn sie merken, dass ich etwas nicht verstehe), sodass ich mit meinem Schulspanisch am Ende bin. Irgendwie muss ich ihnen aber doch klarmachen, dass ich nachts gern schlafen würde. Ein Satz fehlt mir leider, möchte ja auch nicht so viele Fehler machen.

" Bitte kaufen sie einen Teppich oder ziehen sie die Schuhe aus."

Bitte bitte helfen.

zur Forumseite
Hallo Sabine, hier der spanische Text:

Por favor compren una alfombra o quítense los zapatos.

Ich wünsche dir viel Glück, ich habe dasgleiche Problem seit langem, am Ende werde ich mich gezwungen sehen eine Anzeige zu machen.

zur Forumseite