In der Regel werden zusammengesetzte Fremdwörter in einem Wort geschrieben.
Aus Gründen der besseren Übersichtlichkeit oder zur Hervorhebung eines Bestandteils kann ein Bindestrich gesetzt werden.
Das hieße: Singleapartment
und für eine Anzeige auch: Single-Apartment
Aber hierüber gibt es im Duden so viele Artikel.....vielleicht kennt sich jemand darin aus .. :)))
habe eben die Regeln nochmal durchgelesen - was Margitta schreibt, stimmt genau. Man kann das als ein Wort schreiben oder, wenn man es als unübersichtlich empfindet und darum darum einen Bindestrich setzen will, dann geht das auch. WAS man nun als unübersichtlich einstuft, ist ja ein bisschen individuell. Ich persönlich würde es wohl tendenziell mit Bindestrich schreiben, weil ich es nicht mag, beim Lesen über Wörter zu "stolpern" und die zwei- oder dreimal lesen zu müssen.
In einer Anzeige würde ich bestimmt mit Bindestrich schreiben, weil man dann mit Ausdrücken wie
"1-ZKB"
"2-Zimmer-Apartment"
in guter Gesellschaft ist und der Leser das so leichter überfliegen kann.
Wie wäre es ganz einfach mit Einzimmerwohnung (wenn du das Wort "apartment" im amerikanischen Enghlisch verstehst) oder mit Einzelzimmer (wenn du es im britischen Englisch verstehst)?
Mit diesen Schreibweisen hast du bestimmt keine Probleme!
Gruss Momo
