Arabisch

HILFEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
kann mir bitte jemand dieses Liedtext übersetzen? ist echt wichtig, ich brauch es nicht wortwörtlich, genügt wenn ich bescheid weiß, worum es geht....
danke im voraus für die mühe :D

ma3ak 7afdal ma3ak 3ayesh senen 3omre , we lek kol ale fat wel gay men 3omre
hawak howa al 7ayat mat3'ebsh yom 3ane
ma3ak 7afdal ma3ak salemtelek amre
---------------------------------------------
ya malek kol a7lame , ya awel 7ob tamene , ma3ak reg3etle ayame wala 7aga 7ateb3edne
ya malek kol a7lame , ya awel 7ob tamene , ma3ak reg3etle ayame wala 7aga 7ateb3edne
------------------------------------------------
ma3ak 7afdal ma3ak 3ayesh senen 3omre , we lek kol ale fat wel gay
men 3omre
hawak howa al 7ayat mat3'ebsh yom 3ane
ma3ak 7afdal ma3ak salemtelek amre

ma3ak , 7afdal ma3ak , 7afdal ma3ak .... salaemtelek 3omre
--------------------------------
law 7a7kelak eh gowaya . 3an al7ob ale malene
kalam edonya ya 7abebe mayewsef sho2e we 7anene
-----------------------------------------------------
ma3ak 7afdal ma3ak 3ayesh senen 3omre , we lek kol ale fat wel gay men 3omre
hawak howa al 7ayat mat3'ebsh yom 3ane
ma3ak 7afdal ma3ak salemtelek amre

ma3ak , 7afdal ma3ak , 7afdal ma3ak .... salaemtelek 3omre

zur Forumseite
Hallo Paradise...
kannst du mir sagen wie das Lied heißt und von wem es gesungen wird??
Lg
Vera

zur Forumseite
Das Lied ist von Samo Zain und heißt Ma3k :D, versteh nich viel, würde mich freuen, wenn du es mir übersetzen könntest :D

zur Forumseite
Sorry...
Ich kann dir leider auch nicht weiterhelfen :-(

zur Forumseite
sind hier keine einzigen araber unterwegs dir mir wenigstens ein bisschen sagen kann, worum das Lied von Samo Zain/ Ma3k handelt? Bitte is sehr wichtig, wäre echt sehr lieb :D

zur Forumseite