Türkisch Lernforum

TR DE

02.06.2006

günaydin @all. Bitte, bitte liebe Übersetzer...

Ich sehne mich nach Wärme, nach deiner Hand.

Du bist in der Ferne, weitab von unserem Land.

Doch bald kommt der Tag, an den wir uns sehen und nie mehr auseinander gehen.

Ich wünschte, der Tag, der wär schon heute.

Die Liebe hat mich stark gemacht, darum warte ich auf dich, jeden Tag, jede Nacht.

Vielen lieben Dank!

Eda

➤

re: günaydin @all. Bitte, bitte liebe Übersetzer...

Sicaga hasret kaldim, eline.

cok uzaktasin, bizim ülkeden cok uzak.

bilakis gün gelecek, birbirimizi görecegiz ve asla birbirimizden ayrilmayacagiz.

dilerdimki o gün bugün olsun.

Ask beni güclü yapti, bu yüzden seni bekliyorum, her gün her gece...

TR DE

➤

➤

re: re: günaydin @all. Bitte, bitte liebe Übersetzer...

Vielen Dank Eda!