Türkisch Lernforum

Canim, wie geht es Dir? Ich hoffe, nach dem schlimmen Vorfall am Montag geht es in Deinem Leben wieder langsam bergauf!? Ich denke sehr viel an Dich!
Bitte antworte nicht auf diese Nummer, sondern wie gewohnt auf die andere deutsche oder bald auf meine Avea.
Diese SMS wurde mir im Internet übersetzt. Du kannst also auch gerne mal Türkisch schreiben. Nur dauert es dann, bis ich die Übersetzung habe.

zur Forumseite
Canim, nasilsin? Umarim pazartesi yasadigin kötü olaydan sonra biraz kendine gelebildin? Seni cok düsünüyorum.
Lütfen bu numaraya cevap yollama, benim bildigin alman numaraya veya yakinda Aveaya cevap yaz.
Bu mesaji internetten tercüme ettirdim. Istersen türkce yazabilirsin. Ama tercüme ettirmem biraz süre bilir...


(naja der letzte Satz ist doch gelogen, oder??? *zwinker*)

zur Forumseite
tesekkür ederim! Ja, wenn hier jemand online ist, dann geht es immer sehr schnell, toll!

zur Forumseite