Das Schweizerdeutsch-Forum

hallo, da hab ich was falsch verstanden :-)

also jetzt zu deiner übersetzung:

chatte (wenn überhaupt) nur ,wenn Bilder von dir im Profil hast

i wör chatte (wenn überhaupt) aber nur wenn du Bilder vo dir im Profil häsch