Hallo,
ich habe vielleicht eine etwas ungewöhnliche Übersetzungsanfrage:
Ein Kollege von mir ist gerade im Rahmen einer Spass-Rallye auf dem Weg nach Damaskus und an den verschiedenen Stationen müssen Sie verschiedene Aufgaben erledigen. Eine davon beinhaltet ein Gespräch auf einem Basar in Damaskus auf Syrisch, und da bräuchte ich eine Übersetzung der folgenden Sätze:
"Wieviel kosten 100 Gramm Pfeffer?"
"Das ist zu teuer!"
Wäre super, wenn mir jemand weiterhelfen könnte :-)
Vielen Dank bereits im Voraus und viele Grüße,
tek1
