Serbisch

Steph

28.05.2006

Serbisch in deutsch

Hey könnte jemand so lieb sein und den folgenden Satz ins Deutsche übersetzen:

Seka ujutru ide na drugu bausteluovde negde 200 km.

Pa se u nedel ju vraca dole.

Sta ja sad da radim?ti ako hoces dodji da me uzmes.

Danke schon im Voraus.

➤

re: Serbisch in deutsch

Seka (kosename, oder: Schwester) geht morgen auf eine andere Baustelle, irgendwo von hier 200km.

Und am Sonntag kehrt sie runter zurück.

was soll ich jetzt machen?

wenn du magst, komm und hol mich.