Das ist die Antwort auf Beitrag 17534294

Bosnisch Übersetzungsforum

'Dje si ba' ist Umgangssprachlich ausgedrückt, richtig gesagt/geschrieben:
Gdje si bolan.

Gdje si = Wo bist du
bolan = man kann es in die Richtung 'Alter' übersetzen, bedeutet es aber wortwörtlich nicht.

zur Forumseite