Liebe Julia,
möglicherweise suchst Du den Begriff "Natural Approach", der besonders beim Fremdsprachenlernen angewendet wird.
Fehler in Gesprächen zielen auf einen sogenannten Fauxpas (faux pas: französisch für „falscher Schritt“, „Fehltritt“) ist die Verletzung von ungeschriebenen, aber allgemein bekannten und akzeptierten sozialen Verhaltensregeln, den Umgangsformen. Im Deutschen wird dafür auch oft die Redewendung „ins Fettnäpfchen treten“ benutzt.
Ich wünsche Dir noch einen wunderschönen Tag sowie viel Erfolg in Deinem Leben!!!
