Italienisch

Hallo an alle, die gut italienisch können. Könnt ihr bitte meinen Text anschauen und korrigieren, falls notwendig? Wäre superlieb von Euch . Ein großes Dankeschön schon mal im voraus.


ciao dieter,

come stai? Che cosa avete fatto di bello il fine settimana? Abbiamo avuto un grande mercato delle pulci. Ma il tempo non era molto bella ed io era a casa tutto la domenica. Rebecca, la figlia della mia collega ha dormito da me il fine settimana. Ieri ci siamo alzate alle nove e trenta e poi abbiamo fatto la prima colazione. Dopo abbiamo gioccato a carte. Il pommeriggio abbiamo navigato su internet. E ieri sera abbiamo quardato il finale di "Let`s dance" alla TV.

Adesso ho ferie due settimane. Oggi il tempo è bello e il pommeriggio ho un appuntamento con un amico a "Meersburg".
Beviamo un caffè e facciamo quattro chiacchiere.

zur Forumseite
come stai? Che cosa avete fatto di bello il fine settimana? Qui c’è stato un grande mercato delle pulci. Ma il tempo non è stato molto bello ed io sono rimasta a casa per tutta la domenica. Rebecca, la figlia della mia collega, ha passato la notte da me. Ieri ci siamo alzate alle nove e trenta e poi abbiamo fatto la prima colazione. Dopo abbiamo giocato a carte. Il pommeriggio abbiamo navigato su internet. Ed ieri sera abbiamo guardato in TV il finale di "Let`s dance".

Adesso ho due settimane di ferie. Oggi fa bel tempo e il pommeriggio ho un appuntamento con un amico a "Meersburg".
Berremo un caffè e faremo quattro chiacchiere.

zur Forumseite
ciao wollemaus,

grazie mille, è veramente molto gentile da te.

ti auguri una buona giornata.

Saluti da sabine

zur Forumseite
ciao wollemaus,

grazie mille, è veramente molto gentile da te.

ti auguri una buona giornata.

saluti da sabine

zur Forumseite
anch'io sono Sabine :))
Cari saluti a te.

zur Forumseite
ciao dieter,

come stai? Che cosa avete fatto di bello nel fine settimana? Da noi c'è stato un grande mercato delle pulci. Ma il tempo non era molto bello e sono rimasta a casa tutta la domenica. Rebecca, la figlia della mia collega ha dormito da me per il fine settimana. Ieri ci siamo alzate alle nove e mezza e poi abbiamo fatto la prima colazione. Dopo abbiamo giocato a carte. Nel pomeriggio abbiamo navigato su internet. E ieri sera abbiamo quardato il finale di "Let`s dance" alla TV.

Adesso ho due settimane di ferie. Oggi il tempo è bello e nel pomeriggio ho un appuntamento con un amico a "Meersburg".
Beviamo un caffè e facciamo quattro chiacchiere.

zur Forumseite
ciao valerio,

grazie mille. A mercoledì.

sabine

zur Forumseite