Das ist die Antwort auf Beitrag 17522499

FORUM!!! Übersetzung Deutsch-Persisch

Übersetzung!!!
Danke! Freut mich auch dass sich die Seite weiter entwickelt. Es sollen uns auch noch mehr leute kennen, die unsere Hilfe brauchen :-) damit sich die Seite noch mehr erweitert!

- warte: sabr kon

- ich kann jetz nicht reden: man alan nemitunam harf bezanam (besanam)

man : ich
alan: jetzt
nemitunam: kann nicht
harf zadan:bedeutet - reden wollen ( harf bezanam) ist auf ich bezogen... z.B. : ich kann nicht reden: man nemitunam harf bezanam

- meine eltern: pedaro madare man

pedar : Vater
Madar: Mutter
Man : ich
male man: meins
male mane: es gehört mir

- ich liebe dich : man duset daram

ich liebe dich auch: manam duset daram

zur Forumseite
oh danke, und was für eine wunderbare und detailreiche erklärung :)
mersi

zur Forumseite