Italienisch
austriaca
.
DE
IT
20.05.2006
ciao
kann ich das so schreiben
Vorremmo assicurarci se le nostre prenotazioni dal 26 Maggio fino al 2 giugno sono in ordine.
Arriveremo il 26 Maggio verso la sera.
grazie
austriaca
zur Forumseite
Davide
➤
re:
ciao
che le nostre prenotazioni
zur Forumseite
austriaca
.
DE
IT
➤
➤
re:
re
:
ciao
dankeschön
zur Forumseite
Davide
➤
➤
➤
re:
re
:
re
:
ciao
noch etwas
che le nostre prenotazioni ... siano in ordine..
zur Forumseite
user_40732
.
IT
DE
➤
Re:
ciao
ciao austriaca, wie lautet dein deut.Text?
wenn der Nebensatz mit "dass.." beginnt, dann "che und Konjunktiv";
wenn mit "ob" beginnt, dann "se und Indikativ".
zur Forumseite
austriaca
.
DE
IT
➤
➤
re:
Re
:
ciao
danke James, der Nebensatz beginnt mit ob . Also habe ich es richtig übersetzt oder? :))))))
buona serata
austriaca
zur Forumseite
James
➤
➤
➤
re:
re
:
Re
:
ciao
Ja!
zur Forumseite
