Persisch

Überseztung
Kann ich da noch mal kurz stören? :) ich bräuchte noch was zu übersetzen, es ist sehr dringend vielen dank voraus!
salam khanume azizam kheilli delam barat tang shode va ruz be ruz bishtar, az on moge ke rafti galbam DELAM gerefte tanha shodam inja tu mamlekate gorbat, azizam to tanha kasi tu zendegi man hasti va bekhoda jane hame kasam DUSETDARAMDUSETDARAMDUSETDARAMjigar to galbe mani az un mogeh ke rafti galbam dorost kar nemikoneraftam doctor goft darush fagat tu amrika peyda mishe behem adress dad goft beram palu ye khnumi unja fekr konam beshnasi khanume romina goft boro hartori mituni zu behesh beres vagarna mimiri dige un ham mimire,kholase migam ke barat delam ab shode mesle bastani ke mikhordi yadet rafte tamame baste ra ba rafune khordi ye ki az ye ki shekamu tar duset daram barat hamekar mikonam man dar donya 4 khanum az tahe galb dust daram
wa age yekishon chisi beshe man dagun wa divune misham romina ke kheili DUSETDARAM azizam bedun ke in harfa az tahe DELAM zadam wa baz ham nemikham hich wakht az dasam narahat bashi i love you kheyli ziad

zur Forumseite
➤
re: Überseztung
Hallo meine süsse, vermisse dich sehr, und es wird vom tag zu tag schlimmer… seid dem du weg bist, schmerz mein herz bin so einsam geworden im Exil, mein schatz du bist wirklich die einzige Person in meinem leben, die ich liebe……du bist mein herz, seid dem du weg bist, funktioniert mein herz nicht mehr richtig. der Arzt hat gesagt die Medikamente gib es nur in Amerika hat mir eine Adresse gegeben und gesagt, dass ich zu eine Dame soll, glaube du kennst sie: sie heisst Romina. er hat gesagt egal wie ich soll zu ihr, sonst würde ich sterben. und sie auch. ich schmacht nach dir, wie ein eis das du gegessen hast, hast du es vergessen, das du die ganze Packung mit rafune gegessen hast. einer gefressiger als die andere. liebe dich, würde alles für dich tun. leibe vier Frauen auf der ganzen Welt und sollte einen von ihnen was passieren, dann gehe ich kaputt und werde verrückt. romina die ich leibe du sollst wissen, dass ich diese worte vom ganzem Herzen sage und und ich will nie wieder dass du sauer auf mich bist. i love u sehr

sorry, musst schnell gehen, wenn da fehler drin sind, tut mir leid....

zur Forumseite