Das ist die Antwort auf Beitrag 17516827

Italienisch

Passerò una bellissima giornata, puoi esserne sicura. Perfino splende il sole, saprà che oggi compio gli anni.....;-)
Ciao e cari saluti
Meggie

zur Forumseite
Splende perfino il sole...e mi aggrego al coro degli auguranti!! Augurissimi!
James

zur Forumseite
tantissime grazie di nuovo.
Aproposito del coro, che ne direbbe di farmi sentire una canzone di compleanno? Forse l'inno nazionale italiano o almeno "O sole mio". Si può fare? Mi renderebbe felicissima...;-)

Meggie

zur Forumseite
re: Ciao James,
O sole mio te lo cantiamo tutti volentieri in coro, ma l'inno di Mameli, oh no, per carità, quello no, dopo la prima strofa mi scappano sempre delle risate irresistibili...;-)))
James

zur Forumseite
re: re: Ciao James,
Sarà che dopo tantissimi anni in Germania ti sei dimenticato del testo, vero? ......il che potrei comprendere benissimo perché pur vivendo in Germania io conosco solo la prima strofa dell'inno tedesco a memoria....che vergogna!

Va bene, O sole mio, ma da solo e a piena gola mi raccomando...;-)

Ti auguro una bellissima giornata e una domenica che esaudisca tutto quello che desideri.

Salutone
Meggie

zur Forumseite
re: Ciao James,
Voilà, e ora tutti assieme in coro:

"Che bella cosa na jurnata 'e sole,
n'aria serena doppo na tempesta!
Pe' ll'aria fresca pare gia' na festa,
Che bella cosa na jurnata 'e sole.

Ma n'atu sole
cchiu' bello, oi ne'.
‘O sole mio
sta 'nfronte a te!
‘O sole, ‘o sole mio
sta 'nfronte a te,
sta 'nfronte a te!"

zur Forumseite
:-))))))))))))))))))))))))

Devo ammettere che sono molto commossa *schnief
E' la prima volta che canti solo per me un intero coro. Ma mi sembra che ci sia qualcuno non essendo intonato. Chi è.....?

zur Forumseite
Boh..
Non lo so, non lo conosco proprio 'sto anonimo..;-)

zur Forumseite