Italienisch

Schatz,
du wolltest mich doch nie alleine lassen?warum machst du es dann doch??

zur Forumseite
tesoro,
non volevi mai lasciarmi sola e perché lo fai lo stesso?

zur Forumseite
Tesoro, ma non volevi mai lasciarmi sola? Perchè però lo fai?

zur Forumseite
Tesoro,
tu volevi che non restassi mai sola?
Perche lo fai allora?

zur Forumseite
Scusa Salvy, fra "restare sola" ( lo decido io!) e "lasciarmi sola" (lo decidi tu!) c'è una piccola sostanziale differenza di significato..
Ciao
James

zur Forumseite
Hai ragione :-)
La prossima volta staro' piu' attento .-)

zur Forumseite