Italienisch

Bärlauch = aglio orsino
Kerbel = cerfoglio
Zwiebel = cipolla

Die Frühlingszwiebel habe ich leider trotz googelns nicht gefunden.

hey Meggie, ich habs auch nicht gefunden, tortz des tollen Links .... vielleicht: junge Zwiebel mit dem Grün.... ?

James weiß das sicher...wo ist er?????

er wird wohl arbeiten, wie sich das gehört am Vormittag.....;-) Aber da siehst du mal, wie wichtig der Bärlauchlink war *g
Ich wünsch dir einen wunderschönen Tag.

Servus
Meggie

Erstens vielen Dank! Und zweiten bin ich aber auch arbeiten aber ich brauche die Info ja auch für die Arbeit.

ich habs: cipolla d'inverno

und die Frühlingszwiebeln, die schon etwas dicker sind: cipolla verde

Frühlingszwiebel = cipollotta
steht hier zumindest so auf dem Preisschild

Der italienische Gemüsehändler wird ja wohl wissen wie seine Frühlingszwiebeln heissen....;-)

was man hier alles lernt.....
wusstest du, dass die Deutschen und die Spanier nur eine Sorte Frühlingszwiebeln kennen, die Italiener, die Franzosen und die Engländer aber zwei?

Sag bloß....;-)
Auf was für verschlungen Internetpfaden bist du denn wieder gewandelt? Verrätst du mir den Frühlingszwiebellink, ich werde ihn in meine Favoritenliste aufnehmen...*g

ich habe "PONS Bildwörterbuch" in 5 Sprachen, ich wusste gar nicht, was für einen Schatz ich habe.... :)))