kann mir jemand dies übersetzen ??
Hola !
j oúe tal? tengo una pregunta j Comó te llamas? Me llamo angie
Soy una amiga de Nancy. No sé gue i Ojalá me comprendes !
Si , no me Comprendes , llegar a mi y aigo gue esclibo en la calta .
j Cuál misicá esuchas ??
yo esuchas Rap, Hip hop y R´n´B
Mi Canión favorioes Break . j y tú ??
j tienes un Navio ?? Tengo un Novia se Mama Narvin y hene diecisick a´´n os .
j Quantás henes ?? tergo guince a´´nos . Espero gue me escribes pronto i Gracias
i hasta luego !
tu amiga

zur Forumseite
schon zu spät für eine Übersetzung? Nächstes Mal geh besser ins Übersetzungsforum (siehe oben links):
P.D: In diesem Text sind so viele Schreibfehler, dass ich vermuten muss, dass der Text nicht von einem Spanisch-Muttersprachler geschrieben wurde!

Hallo, wie gehts. Ich habe eine Frage. Wie heisst du? Ich heisse Angie, bin eine Freundin von Nancy. Hoffentlich verstehst du mich! Wenn nicht, komm her und ich sag dir, was ich geschrieben habe. Was für Musik hörst du ? Ich Rap, Hip Hop und R' n' B. Mein Lieblingslied ist Break. Und deins? Hast du einen Freind? Ich habe einen, er heisst Narvin und ist 16 Jahre alt. Wie alt bist du? Ich bin 15. Ich hoffe, dass du mir bald schreibst. Danke! Tschau. Deine Freundin.
Hola! ¿Qué tal? Tengo una pregunta. ¿Cómo te llamas? Me llamo Angie, soy una amiga de Nancy. No sé ..? Ojal

zur Forumseite