Schwedisch Übersetzungsforum

1.der/die nervt
Han/hon stör/är påträngande.

2.wir haben uns geküsst
Vi kysstes.

2mir ist langweilig
Jag har långtråkigt.

3.wann und wo sollen wir uns treffen
När och var ska vi träffas

4.ok bis gleich
Ok, vi syns.

5.ich hab dich lieb
Jag tycker om dig.

6.was soll ich/wir jetzt machen?
Vad ska jag/vi göra nu?

7.der sieht voll geil/gut/scheiße aus
Han ser helt sexig/bra/ful ut

8.massiv/enorm
massiv/enorm (genau das gleiche!)