Polen

Swoj, swoja, swoje
Was bedeutet das Wort swoj?

Ich brauche noch einmal Eure Hilfe! Habe den ganzen Tag heute meine Polnisch Hausaufgaben fertig gemacht. Mir fehlt jetzt aber noch eine Aufgabe, mit der ich leider nichts anfangen kann, da mir das Wort nicht bekannt ist! Vielleicht könnt Ihr mir da ja weiterhelfen. Hoffe ich gehe nicht auf die Nerven, dass möchte ich nämlich nicht.

Aufgabe: Setzen Sie in jeden Satz die richtig Form des Possesivpronomens swoj, swoja, swoje. Dann schreiben Sie die Sätze noch einmal im Präteritum!

1. Nie moge znalezc (swoj) ? czepka.
2. Mama pozycza mi (swoja)? sukienki.
3. Nie pamietamy dobrze (swoje)? kolegow ze szkoly (swoj)?.
4. Dorota opowiada cos (swoja)? cioci.
5. Siedze przy (swoje)? biurku i pisze list.
6. Czesto spaceruje ze (swoj)? pudlem przed waszym domem.
7. Dzieci spia juz w (swoje)? lozkach.
8. Kajakarze siedza w ( swoja)? kajakach.

Die Sätze im Präteritum schreiben kann ich nicht. Was muss ich bei der Umwandlung denn alles beachten? Und welche bedeutung haben die wörter swoj, swoja und swoje?

Hätte nie gedacht, dass es so schwer ist polnisch zu lernen.

Ich sag schon mal vielen Dank und hoffe das mir einer von Euch weiterhelfen kann.

Viele liebe Grüße

Nicole

zur Forumseite
1.swojego
2.swojej
3.swoich,swojej
4.swojej
5.swoim
6.swoim
7.swoich
8.swoich

zur Forumseite
Super, vielen Dank für deine Hilfe Barbara.

zur Forumseite
Und welche bedeutung haben die wörter swoj, swoja und swoje?

Swój - wenn ich was gebe von mir / was mir gehört/ dann du wird’s sagen - Er har sein (eigenes) Telefonapparat abgegeben - On oddał swoj (wlasny) telefon // swoje spodnie, auto seine Hosen, Auto… // oder swoją (die)kurtkę = eigene (die) Jacke

Alles Gute!
Janusz

zur Forumseite