Salam,
irgendwie steh ich auf dem Schlauch. Erst wird NURAN in Arabisch erfragt. Das habe ich beantwortet und nicht weiter kommentiert. Dann wurde ARBEN erfragt, wo die Herkunft unklar ist, so dass ich entsprechend Fragen gestellt hatte. Es ging mir also, wie gesagt, ab da nicht um den Namen NURAN, sondern nur ganz allein um ARBEN. ... So haben wir also demnach an uns vorbei geredet. Ich meinte und sprach immer klar von ARBEN - Du meintest, hast aber bis eben nicht erwähnt, dass es Dir um NURAN ging und nicht um ARBEN. Eine frühere Aufklärung wäre sicher besser gewesen. ... Sorry, ist schiefgelaufen. Tut mir leid, wenn es deswegen nur Aufregung gab.
Salam!
Mulan
