Ja, also welche Verben trennbar sind, das ist ja wohl nicht allzu schwierig: Eben alle die eine entsprechende Vorsilbe haben:
anrufen
-->
Er ruft sie an.
abnehmen
-->
Sie nimmt den Hörer ab.
Und die Vorsilben sind im Normalfall ja leicht erkennbar:
an- , ab- , weg-, ein-, auf-, etc.
Schwieriger ist es vll. zu wissen bei welchen Vorsilben das nicht funktioniert.
z.B. missachten. Er achtet miss? geht nicht.
Also fällt miss- schonmal heraus, genauso ver- oder be- und es gibt sicher noch viele mehr.
Aber ich vermute jetzt einfach mal, dass das einheitlich verläuft, also dass in Verbindung mit bestimmten Vorsilben i m m e r getrennt wird und mit anderen n i e.
Eigentlich habe ich allerdings keine Ahnung... =)
