Japanisch Diskussionsforum

Übersetzung
Yo!

Ich habe gerade einen Japanischen Film geguckt, verstehe jedoch ein Wort nicht. Der Satz lautet ins Englische übersetzt: "I'll show you what Shangri-la looks like" In dem Satz verstehe ich das "Shangri-la" nicht. Die Umstände im Film sind folgende:
3 Männer wollen spannen gehen =), worauf der eine den anderen fragt, ob er mitkommen möchte und sagt, dass er ihm das "Shangri-la" zeigt.
Danke im Voraus und nichts falsches denken ^_^

zur Forumseite
Das Shangri-La ist im Tibetischen so eine Art mystischer Ort, von dem niemand genau weiß, ob er existiert und wo er ist.

Auf Wikipedia erfährst du mehr: http://de.wikipedia.org/wiki/Shangri-La

Gruß,
- André

zur Forumseite