Noch mal etwas aus dem griechischen Lehrbuch über Konjunktiv:
Der Konf. Präsens fällt mit dem Ind. Präsens lautlich zusammen, wobei die Partikel va vor alle Verben gesetzt wird.
Beide Zeiten des Konjunktivs dienen dem Ausdruck der Vergangenheit, der Gegenwart und Zukunft. Der Unterschied liegt in der Aktionsart. Der Konj. Präs. bezeichnet die Dauer oder Wiederholung einer Handlung oder die Dauer eines Zustandes, also einen zeitlich nicht abgeschlossenen Verlauf einer Handlung. Der Konf. Aorist dagegen bezeichnet eine einmalige, abgeschlossene oder als einmalig empfundene und angesehene Handlung.
Gebrauch:
Der Konjunktiv steht im allgemeinen an Stelle eines deutschen Infinitivs und drückt aus: einen Wunsch, eine Bitte, einen Befehl, ein Vorhaben oder eine Absicht.
