Das ist die Antwort auf Beitrag 16061818

Hindi

weist du was maahi ve heißt?
das were toll
weil da ist so ein film, er heißt "meine liebe ist unsterblich" und ich finde ihn halt cool ,naja und traurig , aber egal ,wenn du weißt was maahi ve heißt sags mir bitte, bitte

zur Forumseite
re: maahi ve
das heißt meine liebste

aber bin mir nur 90% sicher

mir gefällt der film auch du meinst mohabbatein oder und das heist Liebenden
die Liebenden = Yeh Mohabbatein

zur Forumseite
re: maahi ve
aha jetzt weiß ich es 100 %

eigentlich kann man das nicht wörtlich übersetzen, aber grob würde es so ne bedeutung wie Sanam haben - also sowas wie Schatz, meine Liebste, Liebling,

zur Forumseite