Griechisch

der Kummer/ die Sehnsucht ist groß

Aaaach! Danke, danke, danke nochmal liebe psefteki ellinada! Du bist ein Schatz!!!!

Das deckt sich mit meinen mühsamen Recherchen. Ich war trotzdem nicht sicher...
Es deckt sich aber auch mit der Theodorakis Vertonung, - zum Heulen schön!!!! :-))