also mein Freund heißt o filos mou,
wenn du ihn aber ansprichst, wie etwa : "Mein Freund, sag mal...... Dann brauchst du eine andere grammatikalische Form (Vokativ-Κλητική) und mußt sagen : file mou
o kaimos ο καημός ist der Kummer, oder die Sehnsucht
Ich glaube es nicht!!!!! :-))) Soo lieb - und so schnell geht das. - Tagelang habe ich das Web durchwühlt nach einer Antwort auf meine Fragen.
Ganz, ganz lieben Dank pseftiki ellinada! - Nun drängt sich natürlich hier die Frage auf, was pseftiki heißt... :-)) - Egal, es klingt HERRLICH Griechisch! *gg* (aber irgendwie nach etwas Essbarem)
pseftiki ellinida heisst pseudo-griechin.
hat sie mir auch geschrieben, nachdem ich die gleiche Frage gestellt hatte.
Dieses Forum finde ich auch super. ich hatte auch viel gesucht.
Wünsch Dir noch einen schönen abend.
gia sou rita
