Isl

"lögga[sing.]/löggur[plur.]" müsste man eigentlich mit dem deutschen "bullen" (polizisten) übersetzen, aber das wort hat einen weniger beleidigenden charakter im isl.

und wird auch z.b. von kleinen kinder verwendet.

ist eher ein "verniedlichendes" wort.

soviel dazu.

"die süßen polizisten:

die polizisten in deutschland wissen wie man sich amüsiert ...

Habby ließ mich alleine [zurück], so daß sie [=polizisten?] mich mitnahmen und mir den ort zeigten, den ich später mein eigen nennen würde!!

Juan, mein süßester

Mike, Juan und [das] opfer meines liebesberaters hier im roten t-shirt ;-)"

ohne gewähr, aber nach bestem wissen

Hallo!

könntet ihr mir bitte helfen.

ICh würde gerne wissen was schmusen auf isländisch heißt.

habe gestern abend eine sendung gesehen und da kam dieses wort drin vor.

War irgtendwas wie teddidotur