Australien
Referat
Halli hallo leute .... ich brauche super dringend Hilfe!!:(

ich muss einen Text übersetzen aba kann das net(bin net gut in Englisch) naja aba ich brauche diese Übersetzung bis morgen,das is voll dringend!kann mir jemand diesen Text HEUTE noch übersetzen BITTE!

Der Name „Aborigines“ wurde 1770 erstmals von den ersten weißen Entdeckern James Cook( geboren am 27. Oktober 1728 in Marton bei Middlesbrough und gestorben † 14. Februar 1779 auf Hawaii war ein britischer Seefahrer und Entdecker.Berühmt wurde er durch drei Fahrten in den Pazifischen Ozean, auf denen er zahlreiche Inseln entdeckte und weitere Inseln vermaß)eingeführt. Alle australischen Ureinwohner haben braune bis tiefschwarzer Hautfarbe, schwarze Haare, eine fliehende Stirn und sehr ausgeprägten Lippen. Man schätzt, daß sie nach ihrer Ankunft in rund 600 Stämme mit 200 verschiedenen Sprachen und Dialekten kamen. Sie lebten von der Jagd, Fischfang und vom Sammeln von Beeren, Kräutern und jagen der Kleintiere. Feste Hütten wurden nur selten gebaut im Süden als Schutz gegen die Kälte, im Norden gegen die heftigen Monsunregenfälle. Die meisten Stämme leben halbnomadisch und ziehen mit den Jahreszeiten innerhalb eines abgegrenzten Areals umher, dessen Größe sich nach der Fruchtbarkeit des Landes richtet. Nur sehr wenige Völker schafften es - wie die Aborigines - über Jahrtausende hinweg, den menschlichen Drang nach Macht und Fortschritt in jenem Maße zu halten, um weder Kultur noch Natur zu zerstören. Die Kultur der Aborigines ist sehr alt und mystisch und wird noch heute gepflegt. Jedoch wird es für sie immer schwerer, ihre Traditionen und Zeremonien aufrecht zu erhalten. Die Vergangenheit, spielen im Leben der Aborigines eine große Rolle. Eng verbunden damit ist die Musik. Meist dient sie ihnen zur Begleitung der vielfältigen und umfangreichen Tänze. Mit Hilfe dieser Tänze gaben sie ihre Geschichten aus der Traumzeit, an ihre Kinder weiter. Alle Tänze erzählen eine mehr oder weniger lange Geschichte. Gesänge dienen aber auch dem Heilungsprozess, der Totenindentität oder der Orientierung. Die ureinwohner haben für jede Strecke ein Lied bestimmt. Auch sagt die Musik etwas über ihre Stammesgesetze und Verpflichtungen aus. Da die Aborigines keine Schrift kennen ist die Kunst eines ihrer wichtigsten Ausdrucksmittel. Aus diesem Grund sind die Traditionen und die Geschichte der Aborigines durch Malereien festgehalten worden. Als Untergrund für die Malereien dienen Holz, Rinde, Felsen, aber auch Höhlenwände. Vor der Ankunft der Weißen führten die Aboriginal People eine konsequente Geburtenkontrolle durch, um die Bevölkerungszahl stabil zu halten. Diese basierte primär auf sexuellen Tabus, Abtreibungen und Kindstötungen und wurden damit begründet, dass es für die Nomadenvölker nicht möglich war, mehr als ein Kleinkind pro erwachsene Person mit sich zu tragen Die Traditionen der Aborigines weisen darauf hin, dass sie seit ihrer Existenz immer schon in Australien gelebt haben. Es wird vermutet, dass sie aus Asien auswanderten und schließlich vor 60 bis 40 Tausend Jahren nach Australien kamen. Diese Annahme wird durch die Tatsache belegt, dass der Meeresspiegel zu dieser Zeit verhältnismäßig niedrig war und dadurch zwischen dem asiatischen und dem australischen Kontinent eine nahezu durchgehende Landbrücke bestand. Infolge eines Meeresspiegelanstiegs wurde dieser Verbindungsweg später überflutet. Tasmanien wurde vor etwa 8'000 Jahren ebenfalls durch die Anhebung des Meeresspiegels vom australischen Festland getrennt.Die Zahl der Aborigines in Australien betrug Ende des 18. Jahrhunderts etwa 300'000. Durch Morde und Epidemien wurden es im Verlauf der Jahre deutlich weniger. Schliesslich waren es Ende des 19. Jahrhunderts nur noch etwa 75'000. Heute leben ca. 170'000 Aborigines in Australien. Sie hatten schon lange bevor der weiße Mann das Land entdeckte, eine eigene Kultur und Sprachen entwickelt. Ihr Leben war hervorragend an die Erfordernisse des Landes angepasst, ihre soziale Ordnung war gut entwickelt und ihre Fähigkeiten und Naturkenntnisse verblüffen noch heute. Auswirkungen der Besiedelung durch die Weißen auf die Urbevölkerung waren das 1836 sämtliche Landrechte von der britischen Kolonialverwaltung abgesprochen wurden. Australien wurde als Niemandsland angesehen und die Weißen waren sich nicht darüber im Klaren, dass die Ureinwohner das Land organisiert und gezielt nutzten.Durch die Vertreibung von ihren Territorien verloren die Aborigines nicht nur ihre Lebensgrundlagen, sondern auch ihren sozialen Zusammenhalt. Sie wurden von den weißen Siedlern teilweise sogar gejagt, vergiftet und erschossen. Die Aboriginal People erhielten erst 1961 das Wahlrecht in Australien. Erst in den 1980er Jahren wurde die Rassentrennung in den Schulen aufgehoben. 1993 erkämpften sich die Organisationen der Native People of Australia mit dem Mabo-Gesetz eine wichtige rechtliche Errungenschaft. Heute leben die Aboriginal People einen Kompromiss zwischen ihrem traditionellen und dem westlichen Lebensstil. Etwa die Hälfte der Urbevölkerung lebt in der Nähe von Städten und muss sich deshalb bis zu einem gewissen Grad anpassen. Nach wie vor kämpfen sie gegen Alkohol- und Drogenmissbrauch, schlechte medizinische Versorgung und eine sehr hohe Arbeitslosigkeit.

zur Forumseite
➤
re: Referat
Der Text it power aber ich brauche denn text auf english HELP ME!!

zur Forumseite
➤
re: Referat
The name "Aborigines" 1770 for the first time by the first white discoverers James Cook(born on 27 October 1728 in Marton with Middlesbrough and one died? 14. February 1779 on Hawaii was a British sailor and became discoverer famous it by three travels into the Pacific ocean, on which it discovered numerous islands and further islands vermass)eingefuehrt. All Australian natives have brown to jet black skin color, black hair, a fleeing forehead and very pronounced lips. One estimates that they came to their arrival into approximately 600 trunks with 200 different languages and dialects. They lived on the hunt, fishing and on collecting berries, herbs and hunt the small animals. Firm one huts only rarely built in the south as protection against cold weather, in the north against the violent monsoon rainfalls. Most trunks live halbnomadisch and pull with the seasons within a defined area around, whose size depends on the fertility of the country. Only very few peoples created it - like the Aborigines - over thousands of years to hold the human urge after power and progress in that measure in order to destroy neither culture nor nature. The culture of the Aborigines is very old and mystisch and is still today maintained. However it for it ever more heavily to keep their traditions and ceremonies upright. The past, play in the life of the Aborigines a large role. With it the music is closely connected. Usually it serves them for the company of the various and extensive dances. With the help of these dances they passing on their stories from the dream time, to their children. All dances tell a more or less long history. In addition, singing serves the healing process, the Totenindentitaet or orientation. The natives intended a song for each distance. Also the music states somewhat over their master laws and obligations. There the Aborigines writing does not know is the art one of its most important expression means. For this reason the traditions and the history of the Aborigines were held by painting. As underground for the painting serve wood, crust, rock, in addition, cave walls. Before the arrival of the white ones the Aboriginal People accomplished consistent birth control, in order to keep the total population stable. This are based primarily on sexual taboos to carry abortions and child kindstoetungen and thereby justified that it was not possible for the Nomadenvoelker, for more than one infant per adult person with itself the traditions of the Aborigines refer to on the fact that they always already lived since their existence in Australia. It is assumed that they emigrated from Asia and finally before 60 to 40 thousand years to Australia came. This acceptance is proven by the fact that the sea level was relatively low at this time and thus between the asiatic and the Australian continent an almost going through land bridge existed. Due to a sea level rise this communications were flooded later. Tasmanien became before approximately 8'000 years likewise by the rise of the sea level of the Australian mainland separation those number of the Aborigines in Australia amounted to end 18. Century for instance 300'000. By murders and epidemic diseases it became clearly less in the process of the years. Finally there was end 19. Century only for instance 75'000. Today live approx.. 170'000 Aborigines in Australia. They had already for a long time before the white man the country discovered, their own culture and develops languages. Their life was adapted outstanding to the requirements of the country, their social order was developed well and its abilities and nature knowledge astonishes still today. Effects of settling by the white ones on the Urbevoelkerung were that 1836 all landrechte by the British colonial administration were agreed upon. Australia was regarded as no man's land and the white ones was not itself not over the fact in the clear one that the natives the country organized and purposefully use through lost driving out of their territories the Aborigines not only its bases of life, but also its social co-operation. They were partly even hunted, poisoned and shot by the white settlers. The Aboriginal People received only the right to vote in Australia to 1961. Only into the 1980er years the racial segregation in the schools was waived. 1993 fought for the organizations the native People OF Australia with the Mabo law an important legal achievement. Today the Aboriginal People lives a compromise between its traditional and the western life-style. About half of the Urbevoelkerung lives in the proximity of cities and must adapt therefore up to a certain degree. Still fight they against alcohol and drug abuse, bad medical supply and very high unemployment.

zur Forumseite