Hi! Ich habe ein paar Bücher gecheckt (dtv-Namenatlas), doch leider nicht genau was zu Deiner Frage gefunden.
Ich habe nur gefunden, dass Müller (das Appellativum) auf Ostfriesisch auch Müller heißt; aber Ostfriesisch ist ja nicht im engeren Sinne Friesisch, sondern Plattdeutsch (Niederdeutsch). (Habe eure Diskussion dazu schon verfolgt...). Bin also letztlich nicht ganz sicher, welches Friesisch Dich eigentlich interessiert...
