Garten heißt kippos – klar. Aber meine Mutter (Griechin) beispielsweise benutzt das Wort "Bachze" mit Betonung auf dem e. Mein Griechisch-Lehrer kennt das Wort nicht, im Lexikon stehts auch nicht.
Ist das vielleicht ein türkischer Ausdruck, oder ein Dialekt?
Efxaristo para poli, ta leme
Stella