Persisch

es sind vielleicht die leichtesten sätze/wörter die man kennen sollte aber nicht einmal die kenne ich. daher möchte ich fragen ob mir eine/r helfen würde beim übersetzen es wäre sehr lieb

*****
ich =
dich =
ich liebe dich =
ich liebe dich immer noch =
und werde es immer tun =
habe alles versucht um dich zu vergessen =
aber ich schaffe es einfach nicht =
ich kann dich einfach nicht vergessen =
*********************************

Ps: ich hoffe es waren nicht zu viele, ich danke an denjenigen/diejeniege jetzt schon mal ganz doll, man sich sich zweimal im leben das nägstetmal revanciere ich mich ja vielleicht

zur Forumseite
ich = man
dich = to raa
ich liebe dich = man to raa dust daaram
ich liebe dich immer noch = man to raa hamwaare dust daaram
und werde es immer tun = wa hamische xaaham dascht
habe alles versucht um dich zu vergessen = hame kaar kardam ke to raa faraamusch konam
aber ich schaffe es einfach nicht = wali man nemitawaanam
ich kann dich einfach nicht vergessen = man to raa nemitawaanam faramusch bokonam
*******************************
P.S. viel Spaß beim Entschlüsseln und Neues Lernen!
Abu

zur Forumseite
(at) bullshit
ich bedanke mich sehr vielmals für deine hilfe

ps. ich denke wenn man es entschlüsselt ist das lernen viel leichter, vielleicht lege ich da falsch aber ich komme damit ganz gut klar danke nochmals

zur Forumseite