Griechisch
user_45581
29.04.2006
bitte
uebersetzen
Ich vemisse dich am wochenende! Bitte auf griechisch.
zur Forumseite
marliessa
.
DE
EL
FR
EN
➤
re:
bitte
uebersetzen
Mou lipis to Sawattokiriako.
Μου λείπεις το Σαββατοκ
zur Forumseite
user_41801
.
DE
EN
EL
FR
IT
➤
re:
bitte
uebersetzen
falls du "ein" bestimmtes wochenende meinst, dann "mou leipeis to sabbatokyriako"
falls du aber generell... "du fehlst mir an den wochenenden (die ich ohne dich bin usw...)" meinst...
dann " mou leipeis ta sabbatokyriaka"
"sto" bennutzt man leider nicht
zur Forumseite
marliessa
.
DE
EL
FR
EN
➤
➤
re:
Capricious
Du hast ja so recht. Vielen Dank .Da habe ich wie schon so oft den Fehler gemacht, der mir auch bei den anderen Zeitangaben immer wieder passiert, z. Bsp.
Im Sommer το καλοκαί
zur Forumseite