Griechisch

1.ich kann das so nicht mit uns.
2.ich weiss nicht was ich dir glauben kann
3.du hast zu viele geheimnisse vor mir
4.vielleicht war das mit uns keine gute idee,ich merke jedenfalls nicht davon,dass du wirklich hinter mir stehst
5.dein herz gehört der anderen und mein herz gehört auch noch immer jemand anderem,leider kann ich das nicht ändern
6.bitte such dir eine frau in deinem alter,die wirklich zu dir passt
7.es tut mir sehr leid aber das mit uns kann einfach nichts werden
8.ich glaube es gibt nicht was du mir jemals erzählt hast,was die wahrheit war

efcharisto poli

zur Forumseite
an azizaam (mann wenn ich deinen namen lese, muss ich an meinen perser denken ;)) )

1. den mporw etsi me ´mas
2. den kserw ti na pistepsw
3. mou krybeis para polla
4. isos na mhn htan kali idea me mas, den paratirw telos pantwn oti me ypostirizeis kai eisai pragmatika plai mou
5. h kardia sou anoikei sthn allh, kai h dikia mou akoma se kapoion allo, dystixos den mporw na to allaxw
6. se parakalw bres mia gynaika sthn hlikia sou, h opoia tha sou tairiazei apolytos
7. lypamai poly, alla auto metaxy mas den bgazei pouthena
8. pisteuw, pws tipota apo osa mou eipes ennoouses pote eilikrinia

ich möchte dazu noch sagen, dass das nicht wortwörtlich übersetzt ist!!!

zur Forumseite