... wo ich da gerade "arrivo" lese ...
ist es möglich, dass "arrivo" auch soviel wie "okay" oder sowas bedeutet. ich hab schon das ein oder andere mal als antwort "arrivo!" bekommen. und das einizge was da immer sinn gemacht hat war "alles klar" oder "ist gut" oder "okay"... irgendwas in die richtung.